新闻:李明于香港K11 Art Foundation参展“.com/.cn”

李明将参加由K11Art Foundation(KAF)与 MoMA PS1合办的艺术联展“.com/.cn”。其展出作品《直线,风景》(2014-2016)追溯艺术家从杭州徒步到台湾50天的行程,将途中的特写、个人意象以及卫星定位系统的图像在25台液晶屏幕和一台55寸液晶电视机上呈现。

“.com/.cn”展览展示了中西艺术创作如何回应各种促进数码生态发展的网络建设,以及数码时代为艺术创作带来的影响。「网络」或「云端」系统经常被假定为普世通行,不受国界、语言、法律或文化背景的不同所窒碍。然而,在各种形式的国家监控下,网络世界往往会发展出不同的区域,并衍生出各种相异的社会行为、经济和思考模式。对比中国及西方艺术创作对互联网的响应,这些分别尤其明显,反映出当中南辕北辙的政治和经济系统。
是次展览由纽约MoMAPS1的Klaus Biesenbach及Peter Eleey共同策展,将会汇聚曹斐、李明、梁伟、林科、刘诗园、苗颖、王欣、Darren Bader、DIS、Aleksandra Domanović、Greg Edwards、Laura Owens、Oliver Payne、Sondra Perry及Anicka Yi一众艺术家的作品。

直线, 风景 | Straight Line, Lanscape

26频录像 | 26 channel video

直线 Straight Line  2’30‘’

风景 Landscape 17‘26’‘

尺寸可变 | Dimensions variable

2014 - 2016


作品分成两个部分。第一部分为“直线”:把“山”和“山”之间作为“站点”的关系,展开一次行为。25个屏幕在墙上画成一条彩色的直线,播放李明从杭州至台湾途中经过的25个站点。屏幕内容由风景转成彩色的便签,手写记录艺术家当时攀爬山顶时的碎片感受。


第二部分为“风景”:一部以大卫·鲍威(David Bowie)的《神秘》(The Mysteries)为背景声音的录像。艺术家在50天的徒步行程中每天都会循环这首曲子,行走和生活的记忆碎片、与山水风景及徒步有关的图像、音乐等融合在一起。录像里一直闪烁的两个红色圆圈,灵感来自摄像机拍摄时反射在柏林上或是屏幕上的反光,两个错位的圆代表反射玻璃的厚度,也排列出一只眼睛。